"Meet the new love of your life while you learn Spanish with a private teacher." 

Surprise your partner with an experience where you will be surrounded by art, embraced by the warmth of the fireplace and delighted by our author-cuisine.

It doesn't matter if you come from the United States or Europe and you don't know Spanish. You can stay with us for 1 week while you meet this special new person. 


"My experience in Colombia thanks to the SMART language academy and the LA COLINA hotel has been truly incredible. Thanks to SMART, I have learned Spanish quickly and efficiently thanks to their private classes delivered at the hotel facilities. The quality of their service is exceptional and I am very satisfied with the results obtained.

In addition, LA COLINA is a hotel with exceptional service that made my stay in Colombia very comfortable and pleasant. The hotel has all the amenities one could wish for and its staff are very friendly and helpful.

But best of all, thanks to the hotel and my learning Spanish, I had the opportunity to meet the love of my life in person during my stay in Colombia. This experience has been unique and unforgettable, and I am grateful to SMART and LA COLINA for making this possible.

I highly recommend SMART language academy and LA COLINA hotel to anyone who wants to learn Spanish or visit Colombia. This experience has been one of the best of my life and I am sure that I will return soon to continue learning and enjoying everything that Colombia has to offer.


What includes?

  • 🧑🏻‍🏫 Spanish, English, French teacher
    • Basic level
    • Intermediate level
    • Advanced level
  • 🏨 Lodging
  • 🚕 Transportation
  • 🥩 Food

THE ONLY HOTEL with an agreement with the best language school in Colombia

Learn 6 languages ​​with the SMART language academy while staying at the only country hotel in Bogotá

Spanish classes

Do you want to learn Spanish so you can communicate with her?

English classes

Do you want to learn English so you can communicate with him?

Spectacular rooms

Our rooms are designed to pamper all your senses.

discover the hotel

Take a look at LA COLINA - Cottage Hotel.

Find out a little more about why we are the best option to seduce yourself

Play video


  • 👨🏻‍🎓 100.000 face-to-face students and 5.000 virtual students
  • 🧑🏻‍🏫 2.000 teachers in Colombia
  • 🏆 Accredited by Bureau Veritas 


the classes are in the hotel

  • You don't have to move from the hotel, the teacher 

Private Transport

  • We can arrange all the transportation you have during your stay with us.


  • Discover the signature cuisine of our restaurant. Where the aromas of our pantry envelop your soul with flavor


LA COLINA – Hotel Cottage has once again been awarded the TripAdvisor Traveler's Choice 2023 award. Placing us among the 1% of the best hotels in the world.

“Winning the Travelers' Choice award proves that LA COLINA Hotel Cottage provides great experiences to those who matter most: their guests. With changing expectations, continued labor shortages and rising costs, this is no easy feat, and I am continually impressed with the hospitality industry's resilience and ability to adapt. Cheers to another successful year!

John Boris, Chief Growth Officer.


«The last year has been extraordinary for us, both for the growth in sales and recognition, and for the great performance of all our collaborators, without whom it would be impossible to achieve these triumphs. To our clients a big hug for believing in us during these years » 

Federico Ruiz, Co-Founder.

THE HILL – Hotel Cottage

Open chat